From Patty Hearst to the Jonestown Massacre, the Phillip Burton Federal Building has hosted its share of high-profile trials over the years. But they may all pale in comparison to the spectacle of the Barry Bonds perjury case. More than 200 journalists and members of the public are expected to crowd the courtroom and a second overflow room Friday for a brief hearing that marks the home run king’s…