At last, Bowie Kuhn beat Marvin Miller at something. The late commissioner was elected to the Baseball Hall of Fame on Monday while Miller was rejected by a revamped Veterans Committee stacked with those he regularly opposed — and beat — in arbitration and bargaining sessions that altered the history of the game.