Power-hitting outfielder Jose Guillen bought nearly $20,000 worth of steroids and human growth hormone from 2003-05, the San Francisco Chronicle reported Tuesday. Former major leaguers Matt Williams and Ismael Valdez also purchased performance-enhancing drugs, in 2002, from a Florida anti-aging clinic that was raided in February as part of an investigation by the Albany, N.Y., district attorney…