George Gillett sat down beside his 20-year-old goalie and chatted with him as though they were old friends. “Good job,” the Montreal Canadiens owner said to Carey Price in the visitors’ dressing room at Air Canada Centre. No kidding. Price stopped 37 shots, and the Canadiens rallied for a 4-3 overtime win Tuesday night over the rival Toronto Maple Leafs.